Einer der Songs, die mich in den vergangenen Wochen berührt haben, ist nicht wirklich tanzbar. Eher etwas für den Abschluss einer Nacht, wenn sich der Nebel auflöst. Wenn ich für die letzten Gäste Songs spiele, die sie sicher nach Hause begleiten sollen. Diese Bearbeitung eines Prince-Klassikers, die ich kürzlich entdeckt habe, ist dafür ganz wunderbar geeignet.
Schon 1987, als ich „If I Was Your Girlfriend“ auf dem Doppelalbum „Sign ‚O‘ The Times“ zum ersten Mal hörte, hat mich die Emotionalität gleich angesprochen. Mehdi Deyes und Hedi Ouali fügen dem sparsam arrangierten Original ein paar entrückte Flüchen hinzu und festigen das Beat-Fundament – mehr braucht es nicht, um „If I Was Your Girlfriend“ ins Heute zu holen.
